Skip to content

T
Trans_xml
Commit 73b11c84 authored by linpengcheng's avatar linpengcheng
Browse files
Options

修改 ext HDMI OUT 翻译相关 xml

parent bd207a44
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 42 additions and 6 deletions
Extreme_trans/sprint/res/values-en/strings.xml
View file @ 73b11c84
...@@ -265,17 +265,27 @@ ...@@ -265,17 +265,27 @@
<string name="hdmi_50hz">50Fps</string> <string name="hdmi_50hz">50Fps</string>
<string name="hdmi_60hz">60Fps</string> <string name="hdmi_60hz">60Fps</string>
<string name="hdmi_in_tips">HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 port video signal input needs to manually set the matching frame rate </string> <string name="hdmi_in_tips">HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 port video signal input needs to manually set the matching frame rate </string>
<string name="hdmi_loop_through">Pure Out</string> <!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_loop_through">Custom Out （Select a VideoSource）</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_loop_through_tips">Please connect video source</string> <string name="hdmi_loop_through_tips">Please connect video source</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out">HDMI OUT</string> <string name="hdmi_out">HDMI OUT</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_fps_tips">In order to switch the frame rate, the device needs to be rebooted for the changes to take effect.</string> <string name="hdmi_out_fps_tips">In order to switch the frame rate, the device needs to be rebooted for the changes to take effect.</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_frame_rate">HDMI Output Frame Rate</string> <string name="hdmi_out_frame_rate">HDMI Output Frame Rate</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_mode">Output mode</string> <string name="hdmi_out_mode">Output mode</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_setting">HDMI Out Settings</string> <string name="hdmi_out_setting">HDMI Out Settings</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_tips">Configuration A applies to a single HDMI OUT device, and Configuration B will take effect only after the second HDMI OUT device is connected.</string> <string name="hdmi_out_tips">Configuration A applies to a single HDMI OUT device, and Configuration B will take effect only after the second HDMI OUT device is connected.</string>
<string name="hdmi1">HDMI 1</string> <string name="hdmi1">HDMI 1</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi1_out_mode">HDMI Output Configuration A</string> <string name="hdmi1_out_mode">HDMI Output Configuration A</string>
<string name="hdmi2">HDMI 2</string> <string name="hdmi2">HDMI 2</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi2_out_mode">HDMI Output Configuration B</string> <string name="hdmi2_out_mode">HDMI Output Configuration B</string>
<string name="hdmi3">HDMI 3</string> <string name="hdmi3">HDMI 3</string>
<string name="hdmi4">HDMI 4</string> <string name="hdmi4">HDMI 4</string>
...@@ -368,7 +378,7 @@ ...@@ -368,7 +378,7 @@
<string name="min_bitrate_tips">This is the minimum bitrate supported</string> <string name="min_bitrate_tips">This is the minimum bitrate supported</string>
<string name="min_fps_tips">This is the minimum frame rate supported</string> <string name="min_fps_tips">This is the minimum frame rate supported</string>
<string name="minutes"> minutes</string> <string name="minutes"> minutes</string>
<string name="mirror_out">Mirror Out</string> <string name="mirror_out">Mirror Out (Mirror Entire Screen)</string>
<string name="mobile_control">Mobile/Web Control</string> <string name="mobile_control">Mobile/Web Control</string>
<string name="mode_cbr">CBR (Defaulted &amp; Recommended)</string> <string name="mode_cbr">CBR (Defaulted &amp; Recommended)</string>
<string name="mode_cq">CQ</string> <string name="mode_cq">CQ</string>
...@@ -561,6 +571,8 @@ Please adjust your settings to stay within limits.</string> ...@@ -561,6 +571,8 @@ Please adjust your settings to stay within limits.</string>
<string name="privacy_public">Public</string> <string name="privacy_public">Public</string>
<!--todo translate--> <!--todo translate-->
<string name="program">Program</string> <string name="program">Program</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_program_out">Program Out</string>
<string name="ptz_control">PTZ Control</string> <string name="ptz_control">PTZ Control</string>
<string name="pub_addr">Choose where to post your live </string> <string name="pub_addr">Choose where to post your live </string>
<string name="publish_fail">Push streaming failed. Please check whether the push streaming address is valid and whether the network is normal.</string> <string name="publish_fail">Push streaming failed. Please check whether the push streaming address is valid and whether the network is normal.</string>
......
Extreme_trans/sprint/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file @ 73b11c84
...@@ -285,17 +285,27 @@ ...@@ -285,17 +285,27 @@
<string name="hdmi_50hz">50Fps</string> <string name="hdmi_50hz">50Fps</string>
<string name="hdmi_60hz">60Fps</string> <string name="hdmi_60hz">60Fps</string>
<string name="hdmi_in_tips">HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3端口视频信号输入需要手动设置匹配帧率</string> <string name="hdmi_in_tips">HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3端口视频信号输入需要手动设置匹配帧率</string>
<string name="hdmi_loop_through">纯净输出</string> <!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_loop_through">自定义输出（选择视频源）</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_loop_through_tips">请接入视频源</string> <string name="hdmi_loop_through_tips">请接入视频源</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out">HDMI OUT</string> <string name="hdmi_out">HDMI OUT</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_fps_tips">切换帧率需要重启设备才能生效</string> <string name="hdmi_out_fps_tips">切换帧率需要重启设备才能生效</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_frame_rate">HDMI输出帧率</string> <string name="hdmi_out_frame_rate">HDMI输出帧率</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_mode">输出模式</string> <string name="hdmi_out_mode">输出模式</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_setting">HDMI输出</string> <string name="hdmi_out_setting">HDMI输出</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_tips">配置A适用于单个HDMI OUT设备，配置B需要连接第二个HDMI OUT设备后才会生效。</string> <string name="hdmi_out_tips">配置A适用于单个HDMI OUT设备，配置B需要连接第二个HDMI OUT设备后才会生效。</string>
<string name="hdmi1">HDMI 1</string> <string name="hdmi1">HDMI 1</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi1_out_mode">HDMI A 输出设置</string> <string name="hdmi1_out_mode">HDMI A 输出设置</string>
<string name="hdmi2">HDMI 2</string> <string name="hdmi2">HDMI 2</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi2_out_mode">HDMI B 输出设置</string> <string name="hdmi2_out_mode">HDMI B 输出设置</string>
<string name="hdmi3">HDMI 3</string> <string name="hdmi3">HDMI 3</string>
<string name="hdmi4">HDMI 4</string> <string name="hdmi4">HDMI 4</string>
...@@ -388,7 +398,7 @@ ...@@ -388,7 +398,7 @@
<string name="min_bitrate_tips">已经是最小码率</string> <string name="min_bitrate_tips">已经是最小码率</string>
<string name="min_fps_tips">已经是最小帧率</string> <string name="min_fps_tips">已经是最小帧率</string>
<string name="minutes"> 分钟</string> <string name="minutes"> 分钟</string>
<string name="mirror_out">镜像输出</string> <string name="mirror_out">镜像输出（镜像整个屏幕）</string>
<string name="mobile_control">手机/网页控制</string> <string name="mobile_control">手机/网页控制</string>
<string name="mode_cbr">CBR (默认 &amp; 推荐)</string> <string name="mode_cbr">CBR (默认 &amp; 推荐)</string>
<string name="mode_cq">CQ</string> <string name="mode_cq">CQ</string>
...@@ -592,6 +602,8 @@ ...@@ -592,6 +602,8 @@
<string name="privacy_public">公开</string> <string name="privacy_public">公开</string>
<!--todo translate--> <!--todo translate-->
<string name="program">Program</string> <string name="program">Program</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_program_out">主画面输出</string>
<string name="ptz_control">PTZ控制</string> <string name="ptz_control">PTZ控制</string>
<string name="pub_addr">发布位置</string> <string name="pub_addr">发布位置</string>
<string name="publish_fail">推流失败，请检查推流地址是否有效并检查网络是否正常</string> <string name="publish_fail">推流失败，请检查推流地址是否有效并检查网络是否正常</string>
......
Extreme_trans/sprint/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file @ 73b11c84
...@@ -256,17 +256,27 @@ ...@@ -256,17 +256,27 @@
<string name="hdmi_50hz">50Fps</string> <string name="hdmi_50hz">50Fps</string>
<string name="hdmi_60hz">60Fps</string> <string name="hdmi_60hz">60Fps</string>
<string name="hdmi_in_tips">HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3端口视频信号输入需要手动设置匹配帧率</string> <string name="hdmi_in_tips">HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3端口视频信号输入需要手动设置匹配帧率</string>
<string name="hdmi_loop_through">純淨輸出</string> <!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_loop_through">自定義輸出（選擇視頻源）</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_loop_through_tips">請接入視頻源</string> <string name="hdmi_loop_through_tips">請接入視頻源</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out">HDMI OUT</string> <string name="hdmi_out">HDMI OUT</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_fps_tips">切換幀率需要重啟設備才能生效</string> <string name="hdmi_out_fps_tips">切換幀率需要重啟設備才能生效</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_frame_rate">HDMI輸出幀率</string> <string name="hdmi_out_frame_rate">HDMI輸出幀率</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_mode">輸出模式</string> <string name="hdmi_out_mode">輸出模式</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_setting">HDMI輸出</string> <string name="hdmi_out_setting">HDMI輸出</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_tips">配置A适用于单个HDMI OUT设备，配置B需要连接第二个HDMI OUT设备后才会生效。</string> <string name="hdmi_out_tips">配置A适用于单个HDMI OUT设备，配置B需要连接第二个HDMI OUT设备后才会生效。</string>
<string name="hdmi1">HDMI 1</string> <string name="hdmi1">HDMI 1</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi1_out_mode">HDMI A 輸出設置</string> <string name="hdmi1_out_mode">HDMI A 輸出設置</string>
<string name="hdmi2">HDMI 2</string> <string name="hdmi2">HDMI 2</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi2_out_mode">HDMI B 輸出設置</string> <string name="hdmi2_out_mode">HDMI B 輸出設置</string>
<string name="hdmi3">HDMI 3</string> <string name="hdmi3">HDMI 3</string>
<string name="hdmi4">HDMI 4</string> <string name="hdmi4">HDMI 4</string>
...@@ -358,7 +368,7 @@ ...@@ -358,7 +368,7 @@
<string name="min_bitrate_tips">已經是最小碼率</string> <string name="min_bitrate_tips">已經是最小碼率</string>
<string name="min_fps_tips">已經是最小幀率</string> <string name="min_fps_tips">已經是最小幀率</string>
<string name="minutes"> 分鐘</string> <string name="minutes"> 分鐘</string>
<string name="mirror_out">镜像输出</string> <string name="mirror_out">鏡像輸出（鏡像整個屏幕）</string>
<string name="mobile_control">手機/網頁控制</string> <string name="mobile_control">手機/網頁控制</string>
<string name="mode_cbr">CBR (默認 &amp; 推薦)</string> <string name="mode_cbr">CBR (默認 &amp; 推薦)</string>
<string name="mode_cq">CQ</string> <string name="mode_cq">CQ</string>
...@@ -540,6 +550,8 @@ ...@@ -540,6 +550,8 @@
<string name="privacy_public">公開</string> <string name="privacy_public">公開</string>
<!--todo translate--> <!--todo translate-->
<string name="program">Program</string> <string name="program">Program</string>
<!--HDMI OUT-->
<string name="hdmi_out_program_out">主畫面輸出</string>
<string name="ptz_control">PTZ控制</string> <string name="ptz_control">PTZ控制</string>
<string name="pub_addr">發布位置</string> <string name="pub_addr">發布位置</string>
<string name="publish_fail">推流失敗，請檢查推流位址是否有效並檢查網路是否正常</string> <string name="publish_fail">推流失敗，請檢查推流位址是否有效並檢查網路是否正常</string>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment